留学生小心“踩雷”被劝退

　　出勤率低、学术剽窃、成绩不达标都有可能

　　性格开朗的小佳初到美国，便与师兄师姐十分熟络。一直以申请美国顶尖院校读钢琴表演专业为目标的小佳在听信师兄师姐“出勤率不重要，只要有语言成绩单就好”的“经验之谈”后，因出勤率不到80%最终被学校劝退。留学顾问表示，美国课堂并非像美剧中所描述的那样自由，学生可随心所欲选择上不上课。实际上，美国院校对国际学生出勤率要求是80%以上，其中纽约州更是要求高达85%。

　　几个月后，原本被劝退的小佳在留学顾问的帮助下重新申请获得内达拉斯加大学-林肯分校、亚利桑那大学两所院校的录取通知书。怀着失而复得的喜悦心情，小佳最终选择入读全美音乐学院排名第30名的亚利桑那大学，开始自己热爱的钢琴表演专业留学旅程。有了这次惨痛的经历，小佳表示一定要吸取这个教训好好上课。

　　新通教育资深美国留学专家林琳表示，海外院校十分注重学生的学习态度。建议学生要看重课程出勤率，并于出国前关注了解当地法律与学校校规，避免因违反校规或法律被学校劝退、开除。学习方面，学生要加强自我约束力，并积极与老师、同学沟通，尽快适应新的教育体制与学习环境，避免因学习能力差而被学校劝退。

　　学生被学校劝退的原因主要有出勤率低、学术剽窃、打架闹事、抽烟喝酒、成绩不达标、获取签证动机不纯等。除了出勤率不达标被劝退等常见案例外，也存在因学术剽窃被劝退的现象。由于从小教育与生长环境的不同，部分中国学生并未意识到在美国学术剽窃行为的严重性。

　　学术剽窃的表现形式大致可以归为三类，即使用别人的语言但不指明原作者、使用别处的信息但不指明出处、转述别人的话但是语言上跟原文本差别很小。为避免踩到学术剽窃的“地雷”，建议学生要养成在写作时需要引用别人的东西包括数据、观点、问题、想法或语言时，一定要注明出处。此外，重复提交同一篇作文、考试抄袭、与他人讨论本应该独立完成的作业、数据造假都有可能成为与学术剽窃同等影响的违规行为。（记者李琼）