英內政部就不承認托福托業成績作答

　　英國內政部4月初結束與美國教育考試機構ETS的合作，不再承認其旗下托福（TOEFL）和托業（TOEIC）兩大英語考試的成績。此消息一出，引起廣泛關注。部分准備赴英留學的中國學生反映已接到校方要求重新提供英語考試成績的通知。

　　日前，英內政部發言人接受了新華社記者的電子郵件採訪。發言人在郵件中証實，英國與ETS的合同確實已經解除並不再延續，但強調“對於在海外參加ETS考試並已拿到英國簽証的學生，我們確保他們的文件仍然有效”。

　　這名發言人說：“4月17日前參加ETS考試的海外申請人的簽証申請將按程序進行，並將受到正常審核。”

　　發言人還說，英國將在適當的時候把ETS從移民政策所認可的英語語言考試機構的名單中刪除。已在ETS預約考試的考生應該查詢官網，選擇被認可的英語語言考試機構報名考試。

　　該發言人強調，如果考生有任何疑問，應咨詢其申請的大學或學校招生辦公室，或者關注英國簽証和移民官網查詢更多信息。

　　對於英國目前有多少大學受到內政部新規影響，以及有多少大學要求學生提供新考試成績的問題，內政部發言人沒有做出回答，隻說“由學校自身決定接受哪種考試”。

　　中國駐英國大使館教育處參贊沈陽在接受記者採訪時說，教育處已了解到這一情況，目前正在跟英國相關部門溝通，進一步跟進情況，得到英國方面正式消息后會第一時間告知大家。

　　今年2月，英國廣播公司曾報道揭露英國境內ETS考點存在向學生收取費用為其替考的問題。隨后英國內政部發布公告，宣布暫停接受英國境內ETS考點頒發的所有托福、托業考試成績作為英國移民局認可的語言成績，並宣布對ETS提供的考試成績進行全面調查。這一決定影響到一些大學加強對申請人語言能力的審查，並宣布不接受托福、托業成績作為入學申請時可使用的語言成績。

　　（據新華社電）

　　小帖士

　　六類申請者或受影響

　　1、目前已獲得CAS（英國大學電子錄取通知書），但是還沒有提交簽証申請的申請人﹔

　　2、目前已獲得CAS，已經提交簽証申請的申請人﹔

　　3、已經提交托福成績給學校，仍在等待CAS的申請人﹔

　　4、已經參加托福考試，但是仍然沒有得到成績的申請人﹔

　　5、已經報名，還沒有參加考試的申請人﹔

　　6、已經參加托業考試，獲得成績以及沒有獲得成績的申請人。

    《 人民日報海外版 》（ 2014年05月16日 第 06 版）