在美中國留學生圖書館熬通宵 語言不通被校警毆打

　　中新網1月15日電據美國僑報網編譯報道，一名在俄亥俄州立大學交流的中國留學生因廢寢忘食地學習，直到凌晨3點還在圖書館裡。這本來是個勵志的學霸故事，然而因為語言障礙，這名留學生跟校警起了沖突，甚至還被警棍打倒在地。

　　據FOX 28網站報道，這件事發生在去年12月15日，23歲的陳宇翔(Yuxiang Chen，音譯)一直在18號大街的圖書館裡學習到凌晨3點，當時圖書管理員發現他在桌上打瞌睡。

　　隨后，管理員讓陳離開，晚些再回圖書館學習。正當他再次回到圖書館時，碰見了警察。

　　“警察說陳擅自闖入，然后事態迅速惡化，”辯護律師亞歷克斯·?斯蒂(Alex Hastie)稱，“結果令人遺憾。”

　　調查員稱，警察要求陳出示學生証，但陳拒絕了。在和校警說了幾句之后，陳竟然想張嘴咬警察。

　　?斯蒂稱，“我覺得語言障礙是最主要的問題，但校警把陳反扣在地上，並且兩次用辣椒水噴陳的臉。”

　　醫護人員給陳進行了體檢，然后他被關了起來。陳被指控非法入侵和拒捕。

　　俄亥俄州立大學拒絕接受採訪，但表示一切都按流程辦事。

　　“我們隻希望這個案子能銷案，該學生能夠繼續完成學業，”?斯蒂稱，“他希望繼續完成學業。他熱愛美國，想繼續留在這裡。”

　　在該學生被捕后，中國舊金山領事館已經接到了通知。

　　陳交了保釋金后已經回到課堂。預審聽証定於1月14日。(馬柯斯)