分享到人人
分享到QQ空間張京當年英語競賽演講稿
我的家鄉杭州
為保護生態付出了艱苦努力
昨天，微博上還流傳一段張京參加2005年第十屆“21世紀杯”全國英語演講比賽總決賽的視頻，張京當年是作為外交學院選手參賽的，並獲得亞軍。競賽以北京2008年奧運會為主題，她的演講題目是《全球化影響與中國傳統價值觀》（節選）
早上好，女士們和先生們：
在東西文化密切交流以前，中國人向往的一直是中國畫式的生活人與自然和諧共處的具象畫面、中國古代哲學智慧的精髓對和諧的向往，自古就深深扎根於中國人的心中。
這樣的傳統價值觀有利有弊。一方面，它促成了中華文明獨有的源遠流長，另一方面，國人們過分地滿足現狀，沒有動力去追求進步與改變。
隨著全球化的深入，我們理想中的和諧受到了沖擊。
……
從以上例子中，我們看到了全球化帶來的不和諧結果。
但出現這樣的結果，我們要歸咎的並不是全球化，而是我們的態度如果我們能依舊帶著傳統的和諧心態去追求全球化，那麼成果就必將高於成本。
以我的家鄉杭州為例，多虧了市政府多年來為追求生態發展所付出的艱苦努力各色水禽們經多年遷徙后回到西湖，繼續在這裡安居﹔湖岸邊，玩滑板和極限運動自行車玩家們在炫技﹔附近的小廣場上，各年齡層的人們在這裡游戲，有踢毽子的，也有放風箏的這樣的畫面雖然不同於傳統的中國畫，但它傳遞的是全球化時代裡的現代和諧感。
……
來源： 浙江在線
 |
（責任編輯：許博、熊旭)
