人民网>>教育>>滚动新闻
人民网>>教育>>正文

辛辛那提大学国际学生现身说法如何攻破语言关

2015年08月26日09:27    手机看新闻

大家好,我是Ha Dinh,是辛辛那提大学(University of Cincinnati)越南国际大使,也是林德纳商学院(Lindner college of business)市场营销与商业经济学的一名大三学生。

我和我的印度好朋友在印度学生活动上

大一的时候,我很少在课上发言,我总担心自己的英语口语带有口音,认为大家不会听我说的。之后,我想找一份校园兼职。在美国,你需要得到教授或教职员工的推荐,在校园工作时亦是如此。 我认识一些教授,当然他们对我知之甚少。最终,我认识到了在课上发言和踊跃参与的重要性,因为这样,教授才会记得我,更多地认识我。

转眼到大二那年,我敦促自己在课堂上更为踊跃发言,在社交活动中自信地向大家做自我介绍。这样,不仅我的英语口语变得更流利(当得知我在美国仅待了一年,我的美国朋友都很吃惊),我还让教授们知道了我是谁,并对我赞誉有加。

2015年春季,我在我的实习公司——GNGF

我大二的时候,给我授课的教授大多能记住我的名字。有一堂课,我的商业专业课教授还让我帮她指导全班使用LinkedIn。她和我说,她总想能从国际学生那里听到不同的观点。但是,国际学生尤其是亚洲学生在课堂上表现得太安静了,即便她曾尝试多种方法想调动他们的积极性更多地参与大家,结果却依旧不如人意。因此,她很欣赏像我这样愿意在课上和大家分享所感所想的学生。

我参加“与12个陌生人共进晚餐”活动

我曾经认为我的想法对我的同学没啥帮助。然而,当我在大二时在课上发言后,我发现国际学生的观点是非常独特的。国际学生在不同的文化背景下成长,能看到可能美国人从未见过的不同的事物。

除了上述原因,参与课堂讨论也帮我发展了批判性思维技能。通过和老师、同学分享我的想法和观点,我将理论联系实践。我觉得人们说的话易被遗忘,除非我们能与他人分享、讨论我们的想法。

总而言之,我完全理解有时候在说另一种语言的母语者面前说这门语言会感到尴尬。你可以这样思考,如果美国人想要说中文或越南语,他们可能也会遇到相同的问题——起初会非常害羞,少言寡语。如果我们想要在语言学习上有所进步,沉默寡言绝不会有所帮助。这也是我们选择要敢于发言、分享想法的原因。

(责编:郝孟佳、熊旭)



我要留言

进入讨论区 论坛

注册/登录
发言请遵守新闻跟帖服务协议   

同步:分享到人民微博  

社区登录
用户名: 立即注册
密  码: 找回密码
  
  • 最新评论
  • 热门评论
查看全部留言

24小时排行 | 新闻频道留言热帖