人民网>>教育>>滚动新闻
人民网>>教育>>正文

托福写作如何在机器评分中获得高分

2015年05月26日14:48    手机看新闻

正如大家所知, TOEFL的综合写作以及独立写作评分同时使用机器自动评分和人工评分。其中,人工评分看的是文章的内容和意义,而机器评分看的是文章的语言特征。采取两种评分方式,是为了保证评分的一致性和质量。

一、E-rater的评分标准

(一)审查语言特征

从ETS官网的描述中可以看出,托福写作会有机器专门来看文章的语言,而机器看语言跟人工看语言是有区别的。人在看文章语言的时候多半还是以印象为主,而不会去细致数每一个单词,也不会去计算文章有多少个句子。但如果是机器评分,机器可以更精确地计算出文本中的语言特征。

E-rater根据以下特征来判定作文的打分:

1.语法错误(例如,主谓一致)

2.词汇使用(例如,介词搭配)

3.机械性错误(例如,单词大小写,拼写,单词缩写,标点符号)

4.文风 (例如,单词重复使用)

5.文本结构(例如,有文章主题句以及段落主题句)

6.词汇高级型(例如,使用相对较复杂的词汇)

从上面的描述来看,机器评分会审查文章语言的各方面,且机器可以精准地计算出文章出现的语法错误(想一想平时用word写英文时,稍微有点小错误就会有红线、绿线出现,何况是专门看语言错误的e-rater,它只会对语法错误更为敏感)。

机器也可以精准地计算出每一个单词在文章中重复出现的次数以此来计算出文章的 vocabulary diversity (词汇多样性);机器还可以计算出文章中的从句个数,平均句长,以此来计算文章的sentence variety(句法多样性);机器可以检查出文章的主题句,也就意味着我们在写文章时,不管是开头段还是主题段都一定要突出主题句;机器也可以通过与普通词汇作对比来判断文章是否有使用高级词汇以及使用了多少高级词汇,这就需要我们平时要多积累相对复杂的学术词汇并学会正确使用在文章中。

(二)审查是否跑题

除了语言特征之外,机器评分还可以检查出文章是否有跑题:

e-rater 一旦判定文章为跑题文章,文章很可能会直接判为零分,因为机器会自动认为此篇文章不需要再加以评分。

这将意味着学员审题至关重要,因为审题如果不准,就可能会导致跑题。

除此之外,在写作时我们也要注意重复题目中的topics,例如,如果考试时遇到题目Do you agree or disagree with the following statement? It is more important for the government to spend money on improving Internet access than on public transportation.不管我们的观点是选择Internet access还是选择public transportation,在写作时Internet access和public transportation都要提及,因为它们同为题目的topic。

二、写作时的注意事项

总结来看,如果想在托福的机器评分中取得高分,我们在写作时要特别注意以下几点:

1.写作时题目中的topic词汇一定要在文章中出现,以避免被机器判为跑题

2.写作时要清楚写出表达观点的主题句以及主体段的主题句

3.要尽可能避免各种语言错误包括拼写、标点符号、大小写以及缩写错误

4.要提高文章词汇的多样性,尽量避免同一词汇(除topic词汇外)不断重复出现

5.要提高文章词汇的高级性,在平时要累积一些学术词汇并学会正确的使用方法

6.要提高句式多样性,多写各种从句或长句子

(来源 新东方在线 鲍晶晶)

(责编:蒋烨红(实习生)、熊旭)



我要留言

进入讨论区 论坛

注册/登录
发言请遵守新闻跟帖服务协议   

同步:分享到人民微博  

社区登录
用户名: 立即注册
密  码: 找回密码
  
  • 最新评论
  • 热门评论
查看全部留言

24小时排行 | 新闻频道留言热帖