谁是动画片“好声音”？明星献声为了啥？

　　无论国内外，如今动画片请明星大咖配音已成为常见的操作模式。正在热映的动画片《怪兽大学》和将于9月18日公映的《极速蜗牛》都是走明星配音路线。不过，昨天公映的《蓝精灵2》坚持用专业配音团队。借此，本报采访了引进动画片片方、配音导演、配音演员等，他们一致认为，不管是明星配音还是专业配音，最重要的是契合角色。

　　□行业现状

　　明星配音渐流行

　　明星给动画片配音越来越流行。在好莱坞，尼古拉斯·凯奇、安吉丽娜·朱莉、约翰尼·戴普这些超级大腕都曾为动画片献声。近些年，这股风潮刮到了国内，上半年备受推崇的《疯狂原始人》邀请了梁家辉、黄晓明、范晓萱配音；正在热映的《怪兽大学》由徐峥、何炅为主角献声；即将公映的《极速蜗牛》则吸引了韩寒、夏雨、陈坤、徐克4位明星加盟。

　　虽然现在很多动画片倾向于选择明星配音，但《蓝精灵2》还是选择完全放弃明星路线，邀请长春电影制片厂的专业配音演员为蓝精灵们配音。此外，《怪物史莱克》系列、《功夫熊猫》系列等动画片的英文版有明星参与配音，但内地版仍旧采用专业配音班底。

　　□明星配音

　　提高影片市场认知度

　　《疯狂原始人》《极速蜗牛》都是梦工场的作品，问及为何大张旗鼓选择明星配音，东方梦工厂相关负责人称：“梦工场的动画片在美国本土都会邀请好莱坞明星献声，并在创作初期就选定明星，根据他们的形象、特点来塑造角色，请明星也能通过他们的影响力加大市场认知度。”

　　《极速蜗牛》内地推广负责人章杰认为，明星配音对于电影的宣发有很大的帮助，“明星配音能让人迅速地知道有这样一部动画片”。确实，明星配音不失为一个噱头，《疯狂原始人》《极速蜗牛》的宣传多半围绕明星而展开，韩寒的跨界表现更是令人好奇。章杰认为，最好的宣传是明星和角色有契合度，比如韩寒为《极速蜗牛》主角特伯配音，赛车手配赛车手，立刻提高了观众对电影的认知度。