分享到人人
分享到QQ空間
派出所警員王凱弘是台大碩士，專門處理外國人問路、翻譯。圖片來源：台灣《聯合報》
中新網2月6日電 據台灣《聯合報》報道，台灣台南市警二分局民權派出所警員王凱弘是台大碩士，原在台北某補習班教英文，月入8萬元(新台幣，下同)。但他覺得不踏實，決定轉換跑道當警察，去年分發回家鄉服務。他的轄區古跡景點多，王凱弘發揮專長，除了幫境外游客指引方向，還講解歷史典故，“雖然收入變少了，但很有成就感！”
33歲的王凱弘畢業於台大外文研究所，讀書時就在補習班教英文近5年，月薪達8萬元，他卻覺得不夠踏實，“每天教學生如何考高分，對社會有什麼幫助？”
當時他看到三等外事警察特考訊息，毅然決定轉換跑道，卻遭母親反對，“你薪水這麼高，干嘛去當警察，很辛苦耶！”但王凱弘認為，當外事警察比較專業，也能發揮所長，在2010年考上，去年6月分發到民權派出所服務。
民權派出所位於中西區，轄內有赤崁樓、大天后宮和祀典武廟等古跡，美食小吃多，經常有外國游客來問路。所長張永坤說，以前警員總和這些游客雞同鴨講，比手畫腳還是不了解對方在問什麼，王凱弘來了之后成為救星。
王凱弘說，有次遇到外國游客想吃“eel soup”，結果沒人聽得懂，他想了很久，才發現對方是想吃鱔魚意面，應該是“eel noodles”。有些游客還會追問古跡典故，他也惡補歷史因應。
因王凱弘的語言專長，現在連休假時都有同事向他求救，他還得趕回派出所幫忙。雖然收入少了1萬多元，但多了與家人的相處時間，也可幫助社會，“我覺得很有成就感”。
(來源:中新網)
（責任編輯：林露)
