孔子學院,增進理解和信任之橋
巴西裡約天主教大學孔院開放日活動:聰明要靠筷子練。 |
2018年3月28日,美國馬裡蘭州聯邦參議員本杰明·卡丁等多名美國政府官員為馬裡蘭大學孔子學院成立30周年發來特別表彰証書。圖為該院院長唐娜·懷斯曼接受証書。 |
比利時布魯塞爾孔子學院的學員在展示書法學習成果。 |
在泰國國家立法議會議員漢語培訓班學習漢語的議員。 |
|
截至2017年底,中國已在146個國家和地區建立525所孔子學院和1113個孔子課堂,為加強中國與有關國家教育、文化交流合作,增進中國與各國人民之間的相互理解與友誼發揮了非常重要的作用
孔子課堂成為招生“加分項”
本報駐美國記者 鄭 琪 高 石
不久前,美國馬裡蘭州各地的中小學校長、家長、學生代表等齊聚一堂,慶祝馬裡蘭大學孔子學院正式運行13周年,馬裡蘭州聯邦參議員本杰明·卡丁等多名美國政要發來特別表彰証書。在活動現場,記者聽到最多的,就是孩子們的生活因中文學習而更加豐富的動人故事。
來自馬裡蘭州加裡森森林學校孔子課堂的協調員芭芭拉·麥卡德瑞告訴記者:“我的孫女現在7歲,從4歲起就學習中文,她說每個人都應該學習漢語,不懂語言就無法真正了解一個國家。”
據麥卡德瑞介紹,孔子課堂已成為了她所在學校在招生競爭中的“加分項”,很多學生正是因為這個項目才選擇了加裡森森林學校。“孔子課堂在賦予學生獨特性方面做到了最好,我們教授語言以及文化,給學生提供了多種多樣的選擇。我自己也去過很多其他學校的孔子學院,同樣也很開放。”
美國目前已建孔子學院110所,孔子課堂501個。在記者接觸過的學漢語的美國學生中,絕大多數都對孔院或孔子課堂充滿感激,認為它們對自己的漢語學習提供了巨大幫助。
馬裡蘭大學孔子學院學生麥斯威爾·福爾摩斯學習漢語的時間隻有六七周,已經深深被這門語言所吸引。“我認為設立像孔子學院這種幫助不同文化了解彼此的機構,對我們是件好事。”
據介紹,為了加強課程對學生們的吸引力,提高教學效果,當前美國各地孔子學院在教學方法上都在進行著自己的探索。除了語言課程,不同學校根據自身條件,會開設茶藝、書法、繪畫、武術、舞龍舞獅等中國傳統文化課程。
馬裡蘭大學孔子學院項目協調員瑞貝卡·麥金尼斯說,她去年12月參加了全球孔子學院大會,會上大家對各自開展漢語教育的做法進行了熱烈交流,“每所學校都有自己獨特的方式”。
猶他州的漢語教育在全美都堪稱領先。猶他州參議員霍華德斯·斯蒂芬森長期支持漢語進入當地課堂,早在11年前就提起並推動通過相關議案。斯蒂芬森對本報記者表示,孔子學院能在短時間內受到眾多美國高校和學區的歡迎,最主要的原因就是它為美國學生接觸漢語、接觸中國文化提供了一個高質量的平台。“在猶他州,法國、西班牙等國家也設立了類似的教育機構。我們鼓勵設立這樣的外國語言和文化學習機構,原因很簡單,我們希望盡可能為學生提供更好的教育體驗。”
“漢語將成為未來的世界語言”
本報駐泰國記者 孫廣勇
3月的曼谷,驕陽似火,平日溫度都在30攝氏度以上。在泰國國會上議院秘書處,幾十位泰國政府官員學習中文的熱情高漲。17日,泰國農業大學孔子學院第九期“政府官員高級漢語班”正式開班。
“我叫頌猜,來自文化部,游覽長城和故宮后,我對中國的歷史更著迷了。”“我叫甘雅,來自教育部,我認為東方文化含蓄而富有哲理。”培訓班第一單元的話題是“東西相遇”,學員們在課上進行小組討論,運用新學的漢語詞匯和語言形式發表個人觀點。
此次培訓班共30人,學員們來自不同的政府部門。在第一堂課上,許多學員表示:“希望有機會再一起去中國,學習漢語和中國文化。”
培訓班泰方負責人、上議院秘書處官員安琪珊對記者說:“歡迎到國會的漢語課堂去看看,不少議員在學習漢語,他們都對漢語很感興趣,學得很認真。”安琪珊所說的漢語課堂是2018年1月啟動的泰國國家立法議會議員漢語培訓班,有20位議員參加。該項目由上議院秘書處和農業大學孔子學院合辦。在中國提出“一帶一路”倡議、泰國積極推進“泰國4.0”經濟戰略的大背景下,兩國高層互訪在政策溝通方面的作用顯得越發重要。議員們將通過數十個課時的學習,掌握高層互訪中寒暄、接待、風土人情及政治、經濟方面的漢語表達。
“議員們在交流互訪中的漢語應用,將增進兩國高層的互相了解與溝通,推動兩國進一步合作。”在泰國國會大廈舉行的開班典禮上,泰國國家立法議會主席蓬佩說,“隨著中國在國際舞台的影響力日益提升,漢語的地位愈發重要,漢語將成為未來的世界語言。”
目前泰國有3000多所學校開設了漢語課程,約100萬人在學習漢語,漢語已經成為泰國最重要的外語之一。在漢語教學方面,泰國擁有多個世界第一:第一個將漢語教學列入國民教育體系﹔第一個邀請中國漢語教師志願者﹔第一個將中泰合作出版的基礎漢語教材納入國家教材體系和教學大綱。如今,泰國擁有最大規模的漢語教學志願者。從泰國皇室、政府到民間,會說漢語已成為時尚。
“中國是有著悠久歷史與燦爛文明的國家,在國際舞台上的作用越來越重要,中國經濟的跨越式發展也打造了備受世界矚目的‘中國模式’。隨著中國影響力的不斷提升,漢語的地位也越發重要。在泰國,無論是政府層面,還是工業、旅游業等各領域人員對學習漢語需求日益增長。”蓬佩表示。
“設立孔子學院是我們大學的夙願”
本報駐比利時記者 任 彥
傍晚時分,天氣很冷,雨還在下個不停,一些人頂風冒雨來到比利時列日大學一間階梯教室內。這些人中有當地市民,有本校學生,還有從外地專程而來的學者。他們大多沒來得及吃晚飯,趕過來隻有一個目的,就是想聽一聽當晚舉行的一個關於亞洲女性社會地位的學術報告。
在列日大學,類似的報告還有很多。每個月,該校孔子學院都會邀請一兩位知名學者做有關中國和亞洲社會文化和經濟發展的學術報告。“舉辦學術報告是我們孔子學院的一大特色。前不久我們還舉辦了一個關於‘一帶一路’的學術報告,來聽的人特別多。”列日大學孔子學院外方院長麗倩說。
列日大學日本研究中心主任安德烈亞斯·泰勒介紹,孔子學院邀請的學者都有很高的學術造詣,在所研究的領域堪稱權威,每次聽講座都獲益匪淺,“孔子學院打造的這一學術平台為溝通中西文化做出了很大貢獻”。
“我們這所孔子學院成立於2006年,由列日大學和北京外國語大學合辦。”麗倩說,隨著中國經濟迅速發展,在世界舞台上的影響力也更大了,比利時瓦隆區政府和列日大學都意識到要加強對中國的了解,於是便主動與中國國家漢辦聯系開辦孔子學院,讓孔子學院成為連接中國和該地區的橋梁。
到目前為止,比利時共有6所孔子學院,其中5所都是由比利時知名大學與中國大學合辦。在比利時首都布魯塞爾有兩所自由大學比鄰而居,一所叫荷語布魯塞爾自由大學,另一所叫法語布魯塞爾自由大學。這兩所大學幾年前爭著要開辦孔子學院,最后相繼都擁有了自己的孔子學院。
荷語布魯塞爾自由大學主管對外事務的副校長楊·康尼裡斯表示,“設立孔子學院是我們大學的夙願,看到孔子學院在歐洲其他一些知名大學裡成為中西文化交流的重要平台,我們也希望擁有這樣一個平台。”
“在歐洲很多國家都有孔子學院,孔子學院是歐中文化交流合作的重要成果,也能進一步促進歐中文化交流與合作。”歐盟知名智庫“歐洲之友”歐洲與地緣政治研究部主任莎達·伊斯拉姆說,孔子學院為歐中兩大文明搭建了一個互學互鑒的寬廣平台,世界文明因交流而精彩,國際關系因對話而發展,孔子學院會進一步增進歐中人民之間的相互理解和信任。
《 人民日報 》( 2018年05月16日 23 版)
分享讓更多人看到
- 評論
- 關注