圖為黃冰露在比利時北部城市安特衛普。忙碌的學習間隙，她以游玩來放鬆自己。

國內外高校的考試形式和內容，有著很大不同。

注重平時成績

正在澳大利亞墨爾本大學留學的李芳已經完成了這一學期的學習，談起剛剛結束的期末考試，她直言“並不特別”。因為相比期末考試，持續整個學期的平時考核更關乎學生的最終成績。“我學的是文科專業，期末考試一般是以寫論文的形式完成。但期末論文在總成績中的佔比不高，甚至還不如一次平時成績，如果平時成績不夠好的話，期末論文寫得再好也不會對總成績有幫助。我們的考核是持續性的，一學期雖然隻有3門課，但每門課有至少3份作業，所以整個學期都處於非常忙碌的狀態。總之，平時的每一次作業都很重要，不能掉以輕心。”

楊佳會管這種考核形式叫“追蹤性檢測”，它也是國外大學普遍採用的考核形式。楊佳會去年前往法國留學，她對法國大學考試的印象是：平時成績很重要。“除去期中考試和期末考試，我們的平時作業和小測驗很多，每次作業和小測驗都會佔到總成績的一部分，反倒是期末考試在總成績中佔比不大。所以，整個學期中她不敢有絲毫懈怠，要一直努力才行。不像國內大學，有時文科考試可以通過期末考試前突擊復習來應付。在國外上學，靠突擊復習是難以取得好成績的。”

考查形式多樣

“我們還有面試呢，佔成績的20%-30%。”在比利時留學的黃冰露對這一形式感到新鮮。“老師不同，面試的形式也會不同。我們最喜歡的是給定題目范圍，比如給出10個題目，面試時從中選一個來回答﹔稍難一點的是劃定范圍，比如某幾章內容，從中提問﹔最難的是不劃范圍，老師現場提問，給一到兩分鐘准備時間，在回答過程中老師還會追加提問。不過也有純聊天的，隻想知道你的語言水平如何。”

當然，除了面試，傳統的筆試依然是重頭，但連考幾十個小時的筆試，恐怕並不多見。王霄彤曾在美國康奈爾大學留學，讓她印象最深刻的是法學院的考試，“一般正常的考試都是3個小時，但法學院的考試比較難，老師傳達考試題目后，會留兩到三天的時間來讓學生查資料作答，學生一般把試題帶回家完成，這種考試題量大，難度也大，很不容易。”

在日本留學的姜英超現在正在准備期末考試。她的期末考試分為書面考試和課堂展示兩部分。“我的兩門專業課都不用考試。但是，每節課學生要輪流做課堂展示，每次1小時，其實這裡的大部分課都是這樣，老師通過學生的課堂展示來綜合考查其學習情況。”

相比文科專業，理工類專業的考試形式就更為多樣了。“各種報告、作業、項目以及考試，總之，考試形式很多，學習壓力也很大。”王霄彤如此感慨。

重理解輕記憶

雍鑫（化名）在加拿大留學，經歷了國外的考試后，他有很多感觸。

“剛到加拿大上學的時候，我還繼續沿用中國的學習方法，在復習時抄寫背誦課本裡的概念和知識，因為不認識的詞匯很多，所以復習一次往往要花費很長時間。遺憾的是，盡管我很刻苦，每次都把復習的筆記寫滿幾十頁紙，甚至熬到凌晨3點鐘，把課本的內容背得一字不差，但我的考試成績還只是剛剛及格。如此努力卻得不到好成績，這讓我非常郁悶。”

幸好，幾次考試下來，雍鑫發現了自己的問題所在。“我意識到，國外大學的考試不是要考查你的記憶力，而是要考查你的理解力和應用能力。我們的考試題目都以情景題為主。比如，試題會描述一家經營不善的公司的運作情況，並假設學生是公司管理者，找出應對公司經營難題的解決辦法。這樣的題目沒有標准答案，也不能通過記憶書本知識來應對。它考查的是學生運用已經學到的知識去解決問題的綜合能力。在這個過程中，學生不需要死記硬背，每個人都可以有自己獨特的解決方案，隻要老師評估后認為該方法在現實中是可行的，就可以獲得高分。這樣的考試方法，給學生提供了很大的創造空間。”

《 人民日報海外版 》（ 2017年12月07日 第 09 版）

分享讓更多人看到