人民網
人民網>>教育

中國你好 世界你好

托比(九歲)
2017年05月26日05:13 | 來源:人民網-人民日報海外版
小字號

 

  托比的書

  來自英國謝菲爾德的托比,今年9歲,喜歡中文。他的願望是“到中國去,看看兵馬俑、長城、故宮”,中文文章能刊登在人民日報海外版的《學中文》版上是他今年“六一”兒童節想收到的禮物。

       

  大家好,我叫托比,今年9歲。我住在英國的謝菲爾德,正在學習中文,這是為什麼呢?

  那是在我5歲的時候,我突然有了一個想法,想給世界上每個國家的人寫一封信,問問他們的生活是什麼樣子的。在接下來的幾個月中,我寫了200多封信,每個國家至少一封。在寫每封信前,我都會和媽媽一起了解這個國家和那裡的人民,以便我能問一些與他們相關的問題。給中國寫信時,我發現這是一個非常美麗的國家,我想了解得更多一些。

  我給中國寫的第一封信寄給了香港的荻威,她用中文和英文給我回了信。看著荻威寫的中文,我覺得非常神奇,也非常好奇,深深地被中國的文化迷住了。

  在我6歲那年的夏天,我參加了為期一周的暑期中文學校,它是由謝菲爾德大學孔子學院舉辦的,為的是讓小朋友們更多地了解中國,同時也學習一些中文。這一周我過得很開心,我很喜歡那裡。我學習了中國畫、剪紙、舞蹈和手工,看了視頻,還學了一些中文。我學會了中文的數字、幾種動物的中文名稱(如狗、貓等),還學會了用中文說“我愛我媽媽”“我愛我爸爸”“我的名字叫托比”。

  暑期中文學校結束以后,我希望能繼續學習漢語,正好謝菲爾德大學孔子學院有一個“星星中文學校”,每周六上課。於是我開始在那裡正式學習漢語了。剛開始的時候,我覺得有點兒難,因為所有的字我都不認識,我看著一個句子,一點都不明白每個字詞的意思。但慢慢的,我知道的就多一些了。我更喜歡閱讀和寫作,口語對我來說還有點難,但也在進步。今年10月我就要參加國際青少年漢語水平(YCT)三級考試了。現在,我的媽媽也在孔子學院學習漢語,所以我們可以一起努力。

  我學習漢語的同時,也在繼續給中國寫信,想要更多地了解中國。希望未來的某一天,我可以到中國去,親眼看看兵馬俑、長城、故宮,也讓我的漢語口語變得更好。我有時會在信裡寫一兩句中文,還嘗試著完全用中文寫了一封信。當然,有些字我需要查字典。

  自從開始給世界各國寫信以來,我已經寫了1000多封信。去年,這些信在英國出版成書,書名是Dear World, How Are You?而現在,這本書將會有中文版,名字叫《親愛的世界,你好呀》,我非常期待讀到中文版。我真的很喜歡學習中文,希望有一天我可以用很棒的中文和中國的朋友交流,一起探索這個世界。 

  (寄自英國)

(責編:馮人綦、熊旭)

分享讓更多人看到

返回頂部