唐龍參加第十七屆“漢語橋”世界中學生中文比賽。

唐龍（右）和唐浩（左）參加馬耳他第二屆中小學生漢字書寫大賽。 　　本文配圖均由馬耳他大學孔子學院提供

　　在日前舉辦的第十七屆“漢語橋”世界中學生中文比賽和第四屆“漢語橋”世界小學生中文秀的賽場上，有兩位來自馬耳他的選手——馬蒂亞·達契洛（中文名為唐龍）和阿歷山德羅·達契洛（中文名為唐浩）。他們是兄弟倆，受父親基諾·達契洛（中文名為唐天武）的影響，愛上了中文。

　　“希望將來能到中國留學，為了這個夢想，我們願意付出努力。”他們說。

　　

　　爸爸喜歡《少林寺》

　　說起唐天武，當地不少人對他很是熟悉，因為他開辦了旨在傳播中國武術的龍龜武館。

　　唐天武和中國的緣分來源於他年少時。那時，他看了一部中國電影——《少林寺》，被其中的中國功夫深深吸引，便萌生了學習中國武術的念頭。唐天武是行動派，有了目標便想方設法去實現。他找到一名當地的武術師傅，開啟了學習之路。

　　習武多年，唐天武在馬耳他開辦了自己的武術學校——龍龜武館。但他有更遠的目標——希望能更深入地了解和學習中國武術，還立志成為歐洲最厲害的中國武術老師。為了這個新的目標，唐天武決定前往中國拜師學藝。

　　經過慎重考慮，他選擇了山東萊陽。在那裡，唐天武不僅學習了各種拳法和刀法，還用心體會中國武術的理念。

　　“學習武術不僅能強身健體，還能實現內心的平和與自我提升，這是非常重要的。我希望將這種想法傳遞給更多的學生。”唐天武說。

　　熱愛中華文化的唐天武從教學生一招一式到和學生交流互動，把對中國武術的理解融入到教學中，不僅得到了學生們的肯定，還形成了自己的教學特色。

　　倆孩子熱心學中文

　　受唐天武的影響，他的兩個兒子唐龍和唐浩也對中國和中文產生了濃厚興趣。

　　2023年秋，馬耳他武術學校與馬耳他大學孔子學院合作，開設了中文課程。唐龍和唐浩參加該課程，也開始了系統化、體系化的中文學習。兄弟倆在課堂上，不僅學習語言，還了解許多中國的歷史和文化。尤其是唐龍，從最初對漢字書寫的畏懼，到后來在馬耳他全國中學生漢字書寫比賽中獲得二等獎，進步很快。

　　說起這兄弟倆，孔院老師印象很深，他們不僅積極備考漢語水平考試，有時還暗暗較勁，看誰考的分數更高。

　　在2024年上半年漢語水平考試結束后，唐龍和唐浩神採飛揚地說：“考試的題目比我們平時做的卷子簡單多了，我要努力學到更高級別。”

　　在學習中文的過程中，唐天武既是他們的啟蒙老師，還是他們的支持者。他對兩個兒子寄予厚望，希望他們能夠通過學習和實踐，為中馬文化交流作貢獻。他常常對孩子們說：“中國有句古話，‘讀萬卷書，行萬裡路’，隻有親自去看、去體驗，才能真正感受這片土地的魅力。”

　　對唐龍和唐浩來說，今年最重要的事是參加了2024年馬耳他賽區“漢語橋”大賽的海外預選賽，分別取得了中學和小學組第一名的好成績。“我以前隻能聽爸爸和哥哥講他們在中國的經歷，現在我憑自己的努力也能去中國了！”唐浩說。

　　希望到中國讀大學

　　隨著中文水平的提升，唐浩夢想著有一天能夠踏上中國的土地，“去中國”也成了他的願望。

　　在今年備賽“漢語橋”比賽的過程中，曾經去過北京的唐龍說北京是一座完全超乎他想象的城市，他還想吃美味的糖葫蘆﹔唐浩則想去更多的地方旅行，去探索、了解當地的歷史文化。讓他們欣慰的是，經過一輪輪比拼，都獲得了赴中國參加“漢語橋”比賽的機會。

　　他們的媽媽瑪麗亞·達契洛一直鼓勵他們學習中文和武術，自己也通過相關線上軟件學習中文，為的是陪孩子們到中國參賽時能用中文進行簡單交流。“我們想登上壯觀巍峨的長城，想品嘗地道的北京烤鴨，還想看可愛的大熊貓。”唐浩說。

　　今年10月，兄弟倆的願望成真——到中國分別參加第十七屆“漢語橋”世界中學生中文比賽和第四屆“漢語橋”世界小學生中文秀。在賽場上，他們展示中文才華、感受中華文化的魅力，還結識了來自世界各地的朋友。

　　雖然在賽場上沒有走到最后，但這次比賽對兄弟倆意義重大，不僅是對他們多年學習和熱愛的一次回報，還堅定了他們未來繼續學習中文的信心。說到未來，他們希望能到中國讀大學。

　　“我喜歡學習中文，因為可以讓我了解不同的文化。隻有了解，才能促進理解。”唐龍說。

　　學好中文，了解中華文化，將來為中馬文化交流作貢獻，是唐天武對孩子們的期望。為了這個目標，一家人共同努力。從武術到中文，他們的中國情緣還將延續。

　　（作者分別為馬耳他大學孔子學院中方院長、馬耳他大學孔子學院中文志願者教師）

分享讓更多人看到