人民網
人民網>>教育

“我們的友誼像涓涓細流”(我和外國房東的故事)

鄭立博 周姝芸
2024年05月16日08:25 | 來源:人民網-人民日報海外版
小字號

梁金燕(右)和房東麗莎合影。
受訪者供圖

梁金燕做了中餐“鍋貼”邀請房東一起享用。
受訪者供圖

求學海外,租房經歷總是令學子難忘的記憶。梁金燕是意大利佛羅倫薩音樂學院聲樂歌劇演唱專業的一名學生,她在上學時住進了當地一位意大利女士——麗莎的家中,收獲了深厚的跨國友誼。麗莎不僅在日常生活中關心、幫助她,還和她討論中餐和中國傳統文化。兩人之間發生了哪些故事?

共同愛好

初到意大利,梁金燕通過當地的房產中介聯系上幾位房東,然后逐一走訪意向房間。經過一番深思熟慮,她選擇了一座帶小花園的房子,並認識了房東——麗莎。從那時起,她和麗莎便結下了深深的緣分。

“看房時,這個房間給我一種舒適、溫馨的感覺,令我眼前一亮,便決定租下來。”梁金燕說,“麗莎是一位年近70的意大利老奶奶,她臉上浮現慈祥的笑容,十分熱情,說有什麼需要幫助的盡管告訴她。”

入住后,梁金燕很快就發現了兩人有不少共同愛好,其中之一便是烹飪。她和麗莎經常一起做飯,談論美食菜譜。梁金燕說:“麗莎的手藝很好,她能烹飪出各種各樣美味的意大利菜,比如千層面、甜點等,分享給我們,我和朋友們總能大飽口福。”

意大利的茶文化歷史悠久,麗莎是愛茶人士,經常煮上一壺熱茶,邀請梁金燕和她去屋外花園一邊品茶、一邊聊天。“我和麗莎很快成為了好朋友。”梁金燕說,“在和麗莎品茶時,我不僅了解了許多意大利茶知識,還和她分享中國茶文化。當生活中遇到煩心事的時候,我會在喝茶的時候向她傾訴。麗莎是個耐心的人,她幫我分析問題,還會盡力幫助我解決問題。”

麗莎常幫鄰居、朋友照顧寵物,梁金燕也喜歡小動物,有時她們一起帶寵物狗去醫院,有時她們為小貓挑選貓糧和維生素。還有一次,麗莎收留了一隻鸚鵡,梁金燕在家裡練習唱歌時,鸚鵡模仿她的歌聲咿咿呀呀地叫,逗得她們哈哈大笑。

在生活上,麗莎對梁金燕提供了不少幫助。來意大利之前,梁金燕不會說意大利語,不免遇到一些交流障礙。麗莎察覺到梁金燕的困難,經常主動和梁金燕聊天,並教她一些基本的意大利語法知識。“麗莎是個熱心的老師,在和她的對話裡我學到不少地道表達,意大利語水平提升很快,對環境也逐漸適應了。”

想去中國

和麗莎相處中,梁金燕發現中國人和意大利人的生活習慣和行為方式有不少差異,多溝通、互相理解十分重要。

“在國外生活,有文化差異很正常,這也是留學生常面對的問題。”梁金燕分享了自己的經歷和體會,“在意大利,身體接觸是社交生活中的一部分,這包括擁抱、貼面禮等親昵方式。而在中國社交中,這些行為並不普遍。一開始居住在麗莎家中,麗莎經常會通過擁抱等方式表達她的友好,我有些不習慣。后來我便主動和麗莎溝通,告訴她我更適應以握手為主的打招呼方式,麗莎聽后欣然理解。其實,這也是一個互相學習對方文化的過程,讓我們的關系更加牢固。”

梁金燕認為留學在外,可以與房東在日常生活中多些互動,這樣可以建立更深厚的情誼。

“例如遇到當地節日,可以為對方准備一個小禮物,邀請對方一起聚餐等。此外,大家要愛護居住環境,尊重房東的隱私,這樣可以加深彼此信任,在異國他鄉收獲美好回憶。”梁金燕說。

麗莎曾在意大利藝術學院工作,在此期間她接觸了許多來自中國的學生,對中國有了不少了解。“在日常生活中,麗莎經常向我問中國文化、藝術、美食有關的問題,她對中國很有興趣。”梁金燕說。

“麗莎對中國的傳統繪畫作品很好奇,她有時叫上我一起欣賞藝術作品,比如山水畫、花鳥畫等。有一次,我還在網上找了圖片和視頻等資料,和她談論畫作中的細節。”梁金燕說,“我們還會將中國和意大利的文化作品進行對比,聊聊兩國文化的差異。這對我的聲樂學習起到了很大幫助。我發現不同文化背景的人對同一作品往往有不同的看法,於是在表演中,我也嘗試結合文化背景對作品進行改編。”

“作為烹飪愛好者,我的房東對中國美食特別感興趣,她經常會在網上觀看制作中餐的視頻。”梁金燕說,“不過,中餐烹飪入門並不簡單。為了讓麗莎品嘗到正宗中餐,有一次,我和室友為麗莎動手下廚,准備了豐盛的食物,有鍋貼、宮保雞丁、魚香肉絲……邀請她一起享用。麗莎果然立刻被中餐的味道吸引,贊不絕口。在那之后,麗莎開始學習如何使用筷子,她經常和我說,要是有一天能去中國品嘗地道美食就太好了。”

在同麗莎親切友好的溝通交往中,梁金燕得以更近距離地了解意大利,與麗莎成為分享快樂的真摯朋友。“我很珍視與這位親切、熱情、善良的房東奶奶相處的時光,她給我的留學時光留下難以忘懷的回憶。作為留學生,我希望發揮個體的力量讓更多外國人了解中國。我們的友誼像涓涓細流,匯入兩國友好往來的浩瀚大海。”

(責編:李依環、李昉)

分享讓更多人看到

返回頂部