人民网>>教育>>本网原创

我国将制定思想文化术语遴选与译写规则标准

2014年11月26日15:58    来源:人民网-教育频道    手机看新闻

人民网北京11月26日电 (赵英梓)据中国政府网消息,日前,国务院办公厅复函教育部,同意调整外语中文译写规范部际联席会议制度。

调整的内容包括:一、将外语中文译写规范部际联席会议名称调整为外语中文译写规范和中华思想文化术语传播部际联席会议;二、调整联席会议主要职能,增加以下内容:统筹协调中华思想文化术语传播工作,制定中华思想文化术语遴选与译写规则和标准,组织中华思想文化术语遴选与译写工作,发布译写成果及规范应用,组织中华思想文化术语传播活动;三、增加中国外文局、文化部、社科院为成员单位。

据了解,此前联席会议的主要工作职能为:统筹协调外国人名、地名和事物名称等专有名词的翻译工作。组织制定译写规范,规范已有外语词中文译写及其简称,审定新出现的外语词中文译写及其简称。

(责编:赵英梓、林露)


注册/登录
发言请遵守新闻跟帖服务协议   

使用其他账号登录: 新浪微博帐号登录 QQ帐号登录 人人帐号登录 百度帐号登录 豆瓣帐号登录 天涯帐号登录 淘宝帐号登录 MSN帐号登录 同步:分享到人民微博  

社区登录
用户名: 立即注册
密  码: 找回密码
  
  • 最新评论
  • 热门评论
查看全部留言

24小时排行 | 新闻频道留言热帖