第六版<辞海>即将面世 "超女""囧"等落选 (3)

2009年09月04日10:46  来源:《广州日报》

 【字号 打印 留言 论坛 网摘 手机点评 纠错
E-mail推荐:  

第六版《辞海》常务副主编巢峰
第六版《辞海》常务副主编巢峰
  对话第六版《辞海》常务副主编巢峰:

  每一版都是中国发展里程碑


  巢峰,曾任上海辞书出版社社长兼总编辑,从1978年至今,长期担任辞海编辑委员会委员、副主编、常务副主编,经历了《辞海》前后四个版本修订编纂工作,编了35年的《辞海》。

  记者:您经历了《辞海》前后四版的修订编纂工作,能说说这个过程中的故事吗?

  巢峰:《辞海》第一版即1936年版。它最早启动于1915年。动议人是中华书局的创办者陆费逵。到1936年,《辞海》出了上册,1937年出了下册。当时有四位主编,1928年被聘为主编的舒新城是其中之一,他出力最大、最多并最后完成编纂。

  第二版即1965年的“未定稿”。舒新城是新中国成立后《辞海》第一任主编。他病逝后,陈望道先生继任主编。1965年,《辞海》编纂完成,但只是内部发行,我们称之为“未定稿”。之所以内部发行,就是想先听取一下意见再公开发行。孰料,第二年,“文化大革命”来了,“未定稿”夭折了,但它首创了新中国辞书的编纂,意义重大。

  第三版即1979年版,它较为准确、客观地评价了历史,可以用“拨乱反正”来概括。

  1978年开始修订时,舒新城和陈望道都已离世。我1978年被平反,并出任上海辞书出版社副总编。夏征农继任《辞海》主编。1979版《辞海》发行了300万套,一时间洛阳纸贵。

  第四版即1989年版。由于时间充裕,这一版比较系统和成型,因此可以用“后出转精”来概括。从那时起,开始流行“对不对,查《辞海》”这句话。

  第五版即1999年版。最为显著的变化是推出“彩图本”,用了1.6万张图片,成为中国第一部全彩印大型综合性辞书。

  记者:您认为《辞海》十年一修的意义在哪里?

  巢峰:可以说,这样的综合性大型辞书十年修订一次,在世界范围内都是绝无仅有的。

  《辞海》对于中国文化有一种象征意义。中国以至于世界在各个领域的重大变化都可以从中反映出来。如果一直延续下去,可以成为历史的里程碑。它记载了人类历史的发展。它的生命力就在于十年一修,每一版都具有历史价值。

  记者:《辞海》会一直坚持现有的编纂方式吗?

  巢峰:在我看来,《辞海》的编纂方式,现在可以考虑改革了。现在我们编纂《辞海》是千军万马, 投入的人力太多。现在网络发达,我们编纂方式改革的条件已经成熟了。

  我个人认为,《辞海》可以成立专门的编辑部,把学者专家从“作者”变成“顾问”。核心编纂队伍是一个专业化的团队,比方讲,我是一个《辞海》的编纂人员,负责一个学科、5000个条目,要在10年里把它编出来。10年里,我可以找专家,也可以自己编写。

  这样的话,只要40个人左右就可以支撑起《辞海》运作,一版修订完成马上可以转入下一版准备工作。

  
【1】 【2】 【3】 【4】 

   
 

(责任编辑:姜颖)

留言
我要发表留言
  署名:
                                      留言须知
新闻检索:    
   热图推荐
成奎安灵堂李修贤曾志伟到场
王家卫悄抵威尼斯密会李安
古晨回应孙悦"车震门"
姚明伦敦奥运出马
   精彩新闻
·[教育]河南一高中百人染甲流系典型的责任事故
·[教育]教育部:汉字整形67%支持系误读 多数人反对
·[科技]组图:野生动物交配过程 医院排长队争"精英精子"
·[科技][组图]"臀部"趣闻:"摸臀"预测股市 打屁股可戒毒瘾
·
[传媒]图:盘点八位已逝的主持人 杨澜:刘德华不需要道歉
·[传媒]朱镕基答记者问经典语录 胡紫微否认被北京台封杀
·[文化]屁股决定脑袋 “穷二代”照见文化鸿沟
·[读书]张爱玲经典语录 婚姻出轨三诱惑 女人荷尔蒙预算
·[体育]火箭正式宣布签下内线悍将 邦苏成休城篮底助推器
·[体育]国际足联重罚切尔西 蓝军2011年前禁止注册新球员
·[娱乐]陈慧琳产后首次露面 斥假孕传言大哭情绪激动(图)
·[娱乐]杰克逊恐怖墓穴下设13层密室(图) 刘德华全面停工
   播客·视频
潘粤明董洁牵手大秀恩爱潘粤明董洁牵手大秀恩爱
聂荣臻穿国军军装闹笑话聂荣臻穿国军军装闹笑话
   小编推荐
·[求职]支招毕业生就业 成功人士首份工作都是啥
·[公考]李永新主编2010国家公务员教材:申论行测
·[公考]2010国家公务员暑期必看:1-6月时事要闻
·[大学] 2009年全国各地教师工资涨幅与发放情况汇总</a>
·
[大学]中国大学为何喜欢攀比? 09教育部各高校专业排名
     频道精选
大学生整形成山寨小沈阳走红大学生整形成山寨小沈阳走红
最牛公车送新生入学大全最牛公车送新生入学大全
[一语惊坛]若官员公布财产,重庆涉黑局长资产能发展到近亿?
[论坛]绩效工资按什么标准发放·王立军会否成为文强第二?
[访谈]青海政协主席谈参政议政·吴广义等谈日本的内政外交
[辩论]事业单位绩效工资,收入涨了?·女公务员未婚生育被开
[博客]胡锦涛挑扁担与公车私用… 朱镕基最"满意"事情是啥?
[博客]学生立志"做贪官" "9位数局长":警察耻辱 没女贴裸照
   无线·手机媒体
手机探秘——2009年经典之最手机探秘——2009年经典之最
从胡同传呼到3G生活从胡同传呼到3G生活
人民网