人民网>>教育>>教育专题>>教育互动区>>网友大家谈

网友:"汉语热" 背后的三大尴尬 
  2005年12月05日15:31 【字号 】【留言】【论坛】【打印】【关闭

  日前,在“第二届华文教学国际论坛”上,中国教育部语言文字信息管理司司长李宇明指出,当前正值全世界讨论汉语发展时期,但中国内地的汉语教育教学却处于“外热内冷”的局面(中国新闻社12月4日)。

  随着中国的全面发展,“汉语热”正在世界范围内持续升温。面对“汉语热”,我们在骄傲和自豪之余,我们也应该清醒地认识到,“汉语热”里有三种现象值得关注:

  第一种现象,就是李宇明先生所指出的“外热内冷”:一方面是越来越多的外国人渴望学习了解汉语;另一方面却是国内全民“疯狂英语”,我们的生活中,汉语正面临着危机。在“全民学英语”的热潮中,以在校学生为主的庞大“外语族”的中文书面表达能力严重退化,中文水平滑落、日常语言单调。

  在经济全球化的背景下,外语教学十分重要。但这并不意味着我们可以放弃母语、消解母语;不意味着我们可以将汉语视为不学自能的天赋。诗人余光中说得好:英文充其量是我们了解世界的一种工具而已,汉语才是我们真正的根。事实证明,忽视母语修养所导致的后果是十分严重的。它不仅造成了书写语言的失范、生活用词的平庸乏味,也让母语中独特的文化意韵在我们生活中日渐消褪。

  第二种现象,就是汉语面临着“古热今冷”现象。除了经贸合作的现实需求外,外国朋友、学汉语的学生,几乎言必称孔夫子,许多人不知道中国有鲁迅。相当部分外国人对汉语的热情,似乎更多是出于对中国传统文化的欣赏、把玩与好奇,注重的是中国的“过去”,而对现代中国文化知之甚少。

  中国有着五千年文明历史,文化遗产之丰厚举世公认。但是,如何有效地增强中国现代文化的独特魅力,让人们在关注中国“过去”的同时也倾心于中国的“现在”,这是关乎一个民族“软实力”的大问题。在为世界“汉语热”鼓掌的同时,我们更应在这方面多作一些思考与努力。

  第三种现象,就是汉语虽“热”,但是还远未成为强势语言。“汉语热”使部分人乐观地宣称:汉语已成为强势语言。但是,现在互联网上85%是英语;在联合国各种场合中使用的语言,95%也是英语,汉语的使用率只占到百分之零点几;在国外举行的国际会议上基本没有使用汉语的。

  英语对其他语言文化的挤压态势是非常明显的,实际上,汉语在国际环境下的发展受到了某种制约。当前,汉语还面临着不少挑战:全球化背景下外来语的影响和冲击;信息化条件下,语言研究水平亟待提高;国内众多的方言使汉语缺乏内部的一致性;汉字使用尚不规范等。只有解决了这些问题后才有可能说汉语成为了强势语言。

  汉语热来了,是好事;有点忧患意识,更属应该。对于目前出现的学习汉语热潮,兴奋之余我们也必须清醒地认识到,我们还应该加强母语学习,克服尴尬的“外热内冷“现象;我们在推广汉语的同时,还应该深入地思考,怎样才能更好地向世界展示中国现代文明的精髓;我们要直面全球化背景下外来语的影响和冲击,让汉语真正成为世界强势语言。

  愿在全球多语共生的合唱中,听到汉语发出的声音日益响亮!

来源:人民网 (责任编辑:贺霞)
相关专题
· 教育互动区
· 马国川专栏
相关新闻:
· 教育部官员指汉语教育存"外热内冷"现象 2005年12月04日
· 美国汉语热使汉语教师需求大增 2005年11月21日
· 海外学中文者近一亿 汉语教学风行全球 2005年11月08日
· 日本近750所高中开设第二外语 汉语居第一 2005年10月28日
· 中文开放式课程计划正式登陆北京 2005年10月17日
· 本年度汉语水平考试开始在纽约受理报名 2005年10月13日
· 新加坡华文教师用网络日记辅助学生学华文 2005年09月27日
· 北京建立普通话测试工作网络 2005年09月21日
· 网友:别往汉语里掺沙子 2005年09月05日
· 巨人杯第二届全国青少年作文大赛在京启动 2005年09月01日
搜索更多教育新闻
请注意:
  1. 遵守中华人民共和国有关法律、法规,尊重网上道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任。
  2. 人民网拥有管理笔名和留言的一切权力。
  3. 您在人民网留言板发表的言论,人民网有权在网站内转载或引用。
  4. 如您对管理有意见请向留言板管理员人民日报网络中心反映。

精彩推荐:
香港街头可爱儿童
香港街头可爱儿童
大学生服装设计大赛
大学生服装设计大赛
18岁的高中生市长
18岁的高中生市长
40年前北大学生照
40年前北大学生照

大学生开店当老板
日本女星校服诱惑
游泳喽!
我也能当新娘子
频道每日新闻排行 频道每日新闻推荐
学者刘道玉:教育部该放权 高校招生应…
学者刘道玉:教育部该放权 高校招生应…
教育看点:问诊中小学教育七大疾病
教育看点:问诊中小学教育七大疾病 (…
中日虽处"寒冬" 日本大学掀起"中国…
教育看点:问诊中小学教育七大疾病 (…
教育看点:问诊中小学教育七大疾病 (…
明年国家将公派7000人出国留学
教育看点:问诊中小学教育七大疾病 (…
10 教育看点:问诊中小学教育七大疾病 (…
...更多
网友:"汉语热" 背后的三大尴尬 
"问题少年"的暴力家长与校长被害悲剧链
义务教育最大的"黑色幽默":铜陵奇迹
网友:惊闻老师打老师
家贫女生心疼父母操劳 瞒家人卖血赚钱
MPA教育开办五年 师资队伍建设遭遇难题
陕西山阳一中学200余学生每天爬“断桥”
网友:中国教育的"搞笑"校规
大学生就业为何不如技校生"吃香"?
石家庄抓黄牛 大学毕业生当起票贩子
...更多

   
微妙感觉 我爱校花 剔递玉女 调酒女郎
鸡年吉祥符 咱们工作有力量  财源滚滚
 
 两只蝴蝶  大悲咒(童声)
 老鼠爱大米 鬼铃(搞笑)

 当你孤单时你会想起谁 宁夏

 最熟悉的陌生人
 
*人民头条 16元/月发送TTD到8166订阅*
 第一手的新闻资讯,让您立刻掌握天下大事!
 人民资讯MINI站 联通用户发送 N 9510
 人民网手机门户 北京移动用户发598801268
专题推荐
【育 儿 频 道】
·精品:育儿宝典
·征集可爱宝宝照片
·拟延长产妇假期
·安全气囊夺宝宝命
·断奶后最好吃肉
·满七岁父母可谈性
【高校直通车】
·八大校园浪费评出
·多项优惠鼓励入伍
·女生摁倒偷窥男
·哪类帅哥吸引你
·幽默:悟空迷上台球
毕业生求职毕业生求职
职业教育职业教育
  
人民网搜索  互联网搜索




健康指南



招商信息



 手机铃声分类搜索:
和弦MP3 音效





  寰 宇 搜 奇

  猴娃儿曾繁胜,其母与不明人形动物所生,身高两米,头小臂长,体势佝偻,表情诡异,半兽半人。想知道这一天下奇观是如何被报道的吗?
请用户发送 A003
    1510312(移动)
    9510312(联通)
资费:1条/元

 更多精彩短信:
  美女训练营
  男性时尚前沿
  小护士社区
  情感物语

   

镜像:日本  教育网  科技网
E_mail:info@peopledaily.com.cn 新闻线索:rm@peopledaily.com.cn

人民日报社概况 | 关于人民网 | 招聘英才 | 帮助中心 | 广告服务 | 合作加盟 | 网站声明 | 联系我们 | ENGLISH 
京ICP证000006号|
网上传播视听节目许可证(0104065)| 京朝工商广字第0394号
人 民 网 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
Copyright © 1997-2005 by www.people.com.cn. all rights reserved