孩子网聊字变奇怪字符 家长看火星文心慌

2008年08月05日10:03  来源:中国新闻网

 【字号 打印 留言 论坛 网摘 手机点评 纠错
E-mail推荐:  

  “亻尒街係噯悃”、“街系挖欸喀”……如果您看到这样的文字,千万别以为是电脑被病毒感染出现的乱码。这是网上中新近兴起的“火星文”。而上述用闽南语谐音组成的“火星文”意思是:你想要睡觉了吗、这是我的脚。

  最近,记者不断接到家长电话称,自己的孩子在网聊时爱用一种奇怪字符,让人很担心。

  聊天文字变成奇怪字符

  读者陈先生的孩子正读初中,每逢节假日就喜欢在网上与同学聊天。最近一段时间,陈先生突然发现孩子网聊时都使用一些奇怪的字符,乍一看像繁体字,可细看又不是。因为孩子怎么都不肯说这些是什么字,陈先生很紧张,生怕孩子学坏了!

  无独有偶,家住西林路的王女士也是忧心忡忡。她即将上高中的孩子前些天突然研究起一些奇怪的字符。王女士试着劝阻,孩子还振振有词地反驳:这是最新流行的文字,你们落伍了!

  这些看似杂乱的符号在网上被称为“火星文”,它不仅掺杂了英文、日语等语言的部分字词,还对汉字进行了挖掘和解构。只有通过对应的软件“解码”,将“火星文”转化为简体字。

  孩子用怪字写博客

  一位初二年级的王同学说,使用“火星文”一段时间,就能基本掌握和了解其文字结构和特征等,不用软件“解码”也能明白其中的含义。现在,即使父母坐在电脑旁,也不可能知道自己和同学在聊什么!

  记者了解到,除网络聊天外,一些学生还用“火星文”写博客,以增强博客的个性和保密性。

  专家:会养成滥造文字的陋习

  厦门市中小学心理健康教育与咨询中心的辛老师就这一现象表示,中小学生正处于学习语言文字的起步阶段,使用“火星文”会养成他们滥造文字的陋习,从而影响语言文字的交际功能。

  辛老师说,从心理角度分析,正处于青春期的孩子,极有可能是为了回避父母的监督,而故意使用家长不能理解的文字聊天。家长和老师应告诉他们滥用语言文字的害处,使之自觉放弃使用“火星文”等不规范的汉字。(记者 邱宝晖 实习生 程午鹏)

  C词解释

  “火星文”源起台湾,因仓颉、注音等繁体输入法的出现,打字时会频繁出现一些错别字。久而久之,大家在明白诸多常见错别字的意思后,便开始默认使用。目前,使用“火星文”的大多是未成年人,源于他们对新鲜事物有强烈的好奇心。

  

郑重声明:凡注明来源为“人民网――奥运频道”、“人民网――《**报》”、“人民网”的关于奥运的报道(含文字、图片及音视频),除签署人民网奥运内容专项授权协议的网站外,其他任何网站或单位禁止转载、使用(包括已取得常规新闻授权的网站),违者必究。如需使用,请与010-65368446联系。
(责任编辑:李婧)
相关专题
· 家长秘笈
我要发表留言  (现有留言:0条)
匿名发表  署名:        验证码:
                                   留言须知
新闻检索:    
   热图推荐
江苏1元购得台湾版昆剧<梁祝>
奥运会使七夕节备受瞩目
孩子身高40%因素与遗传无关
44磅肥猫减肥 "猫"气急升
   精彩新闻
·[高考]高校录取线 录取查询 各地志愿征集 退档原因
·[高考]在线做题估分 作文素材库 历年作文 试题及下载
·[心理奥秘]从吸烟习惯分析男人 "石头剪刀布"必胜秘诀
·[人体奥秘]拔牙会拔掉记忆 看手指分辨文理科
·[文化]心与中国健儿在一起 袁立梅婷等群星祝福奥运
·[传媒] 央视严防主持人"解说门" 英BBC播音员苦练中文
·[传媒] 王小丫曾承诺不生孩子 外媒盛赞奥运筹备工作
·[体育]姚明声称要向阿泰斯特道歉 媒体误解自己言论
·[体育]英超新赛季射手赔率开出 托雷斯力压C罗排首位
·[娱乐]巩俐身材走形穿透视装现身 周润发看后一脸苦笑
   播客·视频
国家领导人活动集
蒋勤勤演地震"手机留言母亲"
   小编推荐
·孩子网聊字变奇怪字符 家长看火星文心慌
·司法部部长吴爱英:绝不允许司考发生泄密
·少儿演讲满嘴口号 教育被指有误区
·12岁女孩遭继父强奸后隐忍3年
·平度高考状元弃清华 入港大获40万奖学金
富家女网上显摆私生活
女大学生发帖称喜欢做二奶
[一语惊坛]根治"合法上访"营养不良,自无"违法上访"!
[论坛]贪千万不杀头,当官真好?·李源潮一篇讲话仅一千多字
[访谈]"理论热点面对面2008"座谈·姜志刚谈央企人才
[辩论]中国该建"裸泳海滩"吗?·广州行人违章罚1/3月工资?
[博客]总理投篮露出惊奇秘密?! 江西省长手机被打爆表明啥
[博客]评"审计标兵"须花钱刷票 张召忠:国防新闻会咋选装甲六师
   彩信·手机报
手机带我看奥运

强国圣火 激情传递
人民网