每个人都是不完美的，作为成年人，我们会懂得用理智的心态去平衡自己的优缺点。可是，当我们还年幼时，一切又该怎么办？幼年的自卑抱怨会像那个装在瓶子里的妖怪一样，一旦释放便无法想象。

　　小迪姆认为自己是个最不幸的孩子：全班数他最胖，全校数他最矮，爸爸又是鞋匠，家境窘迫。可就在他7岁的时候，他得到了一份特殊的生日礼物：穿上新鞋，背上背囊跟着父亲走进大山……这让他慢慢有了自信。

　　鞋匠之子

　　小小的迪姆平时并不怎么开心，说真的，在学校里他实在是愁死了。他长得又胖又矮，全班属他最胖，全校属他最矮。特无赖的家伙还编这样的顺口溜：“迪姆矮瓜，过桥玩耍，桥被压垮，摔个大马趴！”其实同学们并不是真的有恶意，但迪姆烦透了。

　　迪姆的爸爸是个手艺高超的鞋匠，还会讲特棒特棒的故事。爸爸总想开导心烦意乱的迪姆，可是他什么也听不进去。有一天，他甚至大声叫着，不想做“地下室鞋匠的儿子”。于是在迪姆7岁生日那天，爸爸和妈妈送给他一份神秘的礼物：一对红色的童鞋，一对成人的大鞋，还有一大一小两个背囊。爸爸告诉迪姆，等学校放假了，就带他出门做一次伟大的旅行！———你曾经收到过这样激动人心的生日礼物吗？

　　爸爸送给迪姆一个新的名字———“火鞋迪姆”，妈妈和迪姆一起为爸爸也想出个新名字———“风鞋”。生日过后一个星期就到了假期，火鞋与风鞋的流浪历险开始了。

　　漫游之旅

　　他们从城市坐火车来到群山脚下，翻过高山，穿过森林，跨过河流，去访问散落其间的村镇。村里人如果有旧鞋、破鞋需要修补的，风鞋爸爸就摊开工具干活儿。淳朴的村民会给他们一些工钱，还时常热情地为父子俩提供食宿。如果村里没有修鞋的活儿干，他们就只好启程继续流浪。运气好的时候，他们可以舒舒服服地睡在农舍里、谷仓里；运气不好的时候，就只好在树林边、麦地旁露宿———火鞋迪姆并不认为露宿是“运气不好”，睡在满天星斗之下他觉得十分惬意。

　　火鞋与风鞋是一对最佳搭档，他们在旅行中一点也不觉得闷，因为风鞋是顶棒的讲故事高手，而火鞋是个打着灯笼都难找的听故事好手。风鞋爸爸总是能信手拈来一些美妙的故事———《星星兔》、《猪尾巴上的蝴蝶结》等，它们总是能与环境和心情相吻合，逗火鞋大笑，引他幻想，也给他带来无穷的启发。

　　不知不觉中，迪姆变得越来越开朗随和。在与乡间孩子们的交往中，迪姆渐渐对“肥胖”之类的玩笑不以为然，他很投入地与他们玩在一起，甚至还互相打趣。在分手告别的时候，孩子们喊着，请他下次来时：“千万别瘦得像一头大象！”他回答说，好的，“一定要胖得像一条鸟腿！”

　　日子一天天过去，流浪的“英雄们”开始想家了。想家的滋味真是很难受，火鞋戴着妈妈织的小红帽，风鞋含着妈妈寄来的雪茄，在路上没魂地游走。火鞋迪姆忍不住浮想联翩：他想要回家，想要有辆汽车，想要坐上飞机……这些愿望给风鞋爸爸一个意想不到的刺激，于是他给火鞋讲了一个前所未有的、极棒的故事———“我要……我有……我能……”故事大概是这样的：从前有一个男孩，他的名字叫“我要……我有……我能……”，他的愿望都能实现，可是反而觉得无聊。有一天他要长胡子，却变不回去了，原来他只能要，不能不要。慢慢地，这个小男孩变得特别小心翼翼，他总是在苦苦地想着，却想不出来自己还要什么。

　　最好的结尾

　　火鞋很喜欢这个故事，他很关心那个想着“要什么”而发愁的小男孩后来的故事，但风鞋告诉他这是个没有结尾的故事。

　　凡事都会有结尾的。有一天，两个流浪者决定回家了。壮游的最后一天来得特别快，火鞋与风鞋兴冲冲地赶回了家，等待他们的是妈妈热烈的欢迎。

　　家中的一切对迪姆来说既新奇又美好，他和爸爸妈妈在一起热烈地交谈。上床睡觉时，迪姆突然找到了那个故事的结尾。他告诉爸爸，那个名叫“我要……我有……我能……”的小男孩，在被许多愿望折磨得又累又傻的时候，只要说一句话，再简单不过，就可以结尾了。

　　他打了个呵欠说：“从现在起，不该要的，我再也不去要了。我是你们的迪姆，我就心满意足了。”“亲爱的孩子！”妈妈说道，还在他的脸上亲吻了一下。她又在擦眼睛了，因为她再次感受到了幸福。

　　爸爸也说道：“这是这个故事最好的结尾！我从未听到过的、最理想的结尾！火鞋迪姆，我的漫游伙伴！”“是的，”迪姆低语道，“谢谢你，风鞋。谢谢你们为我做的一切。”然后，他就进入了梦乡。(〔德〕乌尔苏娜·韦尔芙尔/著陈俊/译 )

　　（摘自《火鞋与风鞋》，二十一世纪出版社2002年8月出版）