2004年3月28日，资阳市侯家坪初一学生小明（化名），在周末老师组织补课的场地玩耍时不慎骨折，经法医鉴定为9级伤残。日前，资阳市雁江区法院作出一审判决：判处补课老师和受伤学生各担责30%，租场地一方承担40%责任。对于此判决，租场地一方不服，已于近日提起上诉。

　　气愤孩子补课补出残疾

　　说到儿子的腿，小明的母亲王女士禁不住失声痛哭。王女士说，去年3月28日是周末，老师组织补课，小明像往常一样来到补课地点———侯家坪钢管厂内的幼儿园上课。下午补数学课间休息时，很多同学去玩园内各种游戏设施，小明被摇荡过来的铁船撞倒在地。下午3点过，王女士接到小明数学老师陈建辉的通知，说小明受伤了，要她马上去接孩子。

　　后经四川省人民医院诊断，小明系左股骨粗隆开放性骨折，治疗花去了37120.43元。王女士认为，孩子是补课期间出的事，老师有不可推卸的责任，因此多次找到办补习班的陈建辉夫妇协商。可一谈起医疗费，陈建辉夫妇就面露难色。出事1年多以来，陈建辉只拿出了4000元医疗费。由于王女士夫妇都下了岗，丈夫在外打工，医疗费几乎让这个家花光了所有积蓄。无奈之下，王女士向法院提起了诉讼。

　　判决老师承担30%责任

　　9月18日，资阳市雁江区法院作出判决：被告陈建辉负赔偿责任30%，支付原告20820.76元；补课场地出租者李英文负赔偿责任的40%，支付原告27761元；原告小明自负30%责任。法院认为，陈建辉作为组织学生补课的老师，有责任对学生的学习、安全等负责。虽然陈在学生玩耍时打了招呼要注意安全，但未能及时制止学生行为致小明受伤。而被告李英文与钢管厂签订的租赁合同中表明，李要对幼儿园的管理、安全、体育器械的使用负责，因此应负主要赔偿责任。而小明作为初中生，具备一定限制行为能力，应该知道摇荡的铁船的危险性，应承担一定过错。

　　喊冤出租场地没收到租金

　　对此判决，李英文感到很冤。他说，2004年3月，当陈建辉提出周末租用幼儿园场地进行补课时，碍于情面，他答应了下来，但至今也没收陈的租金。李认为，自己只是将场地租给陈建辉，陈在使用期间应承担起管好学生的责任。另外，幼儿园游乐场的玩耍器械都是安全的，周围墙壁上也贴有安全警示标志。小明是具有限制民事行为能力人，撞伤应自己负责。

　　老师：不是补课是家教

　　即使判决书上把陈建辉的行为定性为补课，但面对记者提问，陈建辉仍一口咬定自己的行为不是补课而是家教。陈称，他和爱人每周末在幼儿园内给30多名孩子上数学和英语，每个孩子交100元，外加10元英语资料费。“我没有补课，我知道不能补课，我这是组织学生家教。”松涛镇中心校长（直管侯家坪初中）陈校长表示，陈建辉的做法纯属个人行为，与学校无关。

　　由于李英文已提起上诉，目前，小明和父母在等待法院的二审判决。

　　■相关链接

　　国务院办公厅文件国办发[2003]59号规定，坚决禁止中小学校以组织举办辅导班、补习班、“提高班”或“超常班”等为由向学生收费。四川教师职业行为“八不准”中规定，教师“不准乱办班乱收费、强制有偿补课”。（记者高冰洁实习生谢小英）