剛過去的端午節，來自數十個國家的青年走進湖北秭歸、廣東廣州獵德等地，沉浸式體驗包粽子、制香囊、賽龍舟等端午民俗。近年來，馬面裙頻頻亮相海外街頭，古琴雅韻響徹紐約時代廣場，靈動皮影點亮異國廟會……越來越多傳統文化憑借著獨特的東方韻味走出國門、走向世界，成為連接中外青年、促進文明交流互鑒的時尚紐帶。與此同時，眾多外國青年更是主動走近、學習、傳播中國非遺，在沉浸式體驗中打破文化隔閡，構建起跨越國界的文化認同。

中國非遺之所以受到不同國家青年的喜愛，在於它既有個性，又包容多元。全球化時代，渴望獨特表達的青年群體厭倦了同質化的審美，而底蘊深厚、形態多元的中國非遺，恰好適配了青年的精神訴求與審美追求。區別於標准化流水線產品，苗繡、蘇繡、扎染等非遺元素風靡海外，相關主題展覽廣受追捧，為青年個性表達提供了獨特文化素材。

區別於淺層線上圍觀，非遺極強的實操性與生活屬性，讓青年得以沉浸式觸摸文化溫度。國內外的各類非遺體驗活動，吸引了大批海外青年參與，他們親手體驗面塑、扎染、龍舟競渡等項目，從文化旁觀者變為參與者、共創者。

做好非遺的國際傳播，還應進一步貼合全球青年特質，從傳播形式、實踐體驗、價值對話上持續發力。

傳播上，創新青年化傳播語態，拓寬非遺海外傳播覆蓋面。順應Z世代青年線上社交習慣，依托海外社交平台培育留學生、華裔青年、海外青年博主等傳播力量，以短視頻、直播、Vlog（視頻記錄）等輕量化載體展示剪紙、英歌舞、皮影、漢服等非遺技藝與人文故事。同時聯動數字潮流，運用AIGC（人工智能生成內容）創作非遺紋樣、開發非遺數字藏品，把非遺融入潮流娛樂與日常社交，讓非遺成為海外青年圈層熱門文化符號。

體驗上，堅持低門檻、強互動思路，打造沉浸式實踐場景，深化青年情感感知。可依托海外高校、商圈設立非遺體驗驛站，開設茶藝、糖畫、中國結等簡易實操課程，由留學生現場講解非遺背后的民俗故事。常態化開展中外青年非遺共創活動，引導海外青年融合本土審美與非遺元素進行創作，在協作中體悟非遺的人文內核。

價值上，應深入挖掘非遺中的共通內核。發揮留學生的文化轉譯能力，立足本土語境解讀非遺內涵。深挖太極拳、龍舟等蘊含的天人合一、團結包容等價值，與當代青年的精神需求產生共鳴。同時展示國內青年活化傳承的創新實踐，讓海外青年感受到中華文化的活力，凝聚價值共識，打通交流通道。

（作者：白雪蕾）