|
|||||||||||
|
|||||||||||
| 人民網>>教育>>滾動新聞 |
| 陳光立 |
| 【字號 大 中 小】 | 打印 | 留言 | 論壇 | 網摘 | 手機點評 | 糾錯 |

魏貝珊(左)常在電視曝光,向西方世界介紹中餐,圖為她與名廚兼主持人Andrew Zimmern共同錄制節目介紹聖蓋博谷美食。(美國《世界日報》/魏貝珊提供)
據美國《世界日報》報道,聚集世界移民的洛杉磯是美食天堂,亦是接觸異國佳肴的前哨站,華裔第二代因具備流利英語能力,往往成為主流認識中華美食的管道。現為電視台制作人的魏貝珊(Clarissa Wei),以英語撰寫博客竄紅,進而成為美食導游,帶領西方人士一窺聖蓋博谷中餐館的神秘面紗。
魏貝珊的父母來自中國台灣台南,雖在美國出生長大,但受家庭耳濡目染,特別偏愛品嘗中華美食。這位在亞凱迪亞市長大的華裔二代,從小便跟著家人光顧聖蓋博谷各中餐館,加上幼時經常回訪台南老家,對諸如動物內臟、雞爪或豬血這類西方人畏懼的食物來者不拒,逐漸成為親友口中的中餐達人。
擁有紐約大學新聞、政治學位的魏貝珊,畢業后在獨立電視台KCET擔任制作人,閑時繼續其狩獵美食嗜好,不定時於電視台專欄、個人部落格發表專文,因此成為CBS電視台制作中餐特輯的“帶路人”。“2011年我曾在CBS電視台任實習生,彼此有相當程度認識,加上我的網站入選洛杉磯周刊最佳美食博客(LA Weekly Best Food Blog),當他們決定制作廣式飲茶特輯時,第一個就想到找我幫忙。”她對雙方機緣如此解釋,過去她也是美食節目常客,包括有線旅游頻道(Travel Channel)的Bizarre Foods America,便由魏貝珊帶著主持人Andrew Zimmern深入聖蓋博谷探險。
在魏貝珊和主持人 Suzanne Marques引導下,CBS電視台拜訪聖蓋博谷五家茶樓:金凱旋宮、海港、御珍樓、Pingtung、美麗華大酒樓,以英語深入淺出闡述飲茶文化。“當服務生倒茶時,你可輕敲桌面表達謝意,一旦把茶壺蓋子打開,等於告知需要回沖,不必特別舉手知會。”魏貝珊在介紹一盅一盅的點心時,不忘告知主持人飲茶禮節。節目中她比喻飲茶對於華人的意義,類似西方人的下午茶。
兩人以流利的英語對談,介紹茶樓常見的幾款點心如蒸排骨、蝦餃、燒賣、叉燒包等,也讓觀眾知道,所謂的鳳爪其實就是雞爪。“主流人士看到動物的肢體,多半不敢動筷子。”魏貝珊說,即使多花功夫解釋,多數西方人仍對眼睛難接受的食物敬謝不敏。
在知名度漸增后,魏貝珊坦承現經常受聖蓋博谷的中餐館邀請,前往嘗試他們的新款作品。“中餐館也有興趣打入西方市場,欲透過我的味蕾和隻字詞組闖出名號。”她說,很樂意以這種另類方式宣揚中華美食,也希望能在西方社會培養更多的中餐饕客。(記者 陳光立)
| 相關專題 |
| · 留學頻道_教育頻道_人民網_最權威的留學信息 |

| 高考資訊 備考輔導 院校報考 互動交流 |
高考最新動態高考視點高考政策各地動態新聞人物家長必讀 高考大綱語文數學外語物化生歷地政文綜理綜作文作文素材庫滿分優秀作文 高校招辦訪談招生動態高校信息庫院校信息專業動態模擬填報系統志願填報技巧 在線做題估分高考論壇高考博客圈討論區考試經驗交流試卷上傳試卷下載許願送祝福 |
| 歡迎教育機構、媒體、高校、出版單位聯系合作! 電話:65367973 信箱:jypd@people.cn |
人民日報社概況 | 關於人民網 | 報社招聘 | 招聘英才 | 廣告服務 | 合作加盟 | 供稿服務 | 網站聲明 | 網站律師 | 信息保護 | 聯系我們 | ENGLISH
人民日報違法和不良信息舉報電話:010-65363263 舉報郵箱:jubao@people.cn
人民網服務郵箱:kf@people.cn 違法和不良信息舉報電話:010-65363636 舉報郵箱:rmwjubao@people.cn
互聯網新聞信息服務許可証10120170001 | 增值電信業務經營許可証B1-20060139 | 廣播電視節目制作經營許可証(廣媒)字第172號
信息網絡傳播視聽節目許可証0104065 | 網絡文化經營許可証 京網文[2020]5494-1075號 | 網絡出版服務許可証(京)字121號 | 京ICP証000006號|京公網安備11000002000008號
人 民 網 股 份 有 限 公 司 版 權 所 有 ,未 經 書 面 授 權 禁 止 使 用
Copyright © 1997-2026 by www.people.com.cn. all rights reserved