專家:如何走出報考小語種的六大誤區

2007年12月27日08:13  來源:中國教育報

 【字號 打印 留言 論壇 網摘 手機點評 糾錯
E-mail推薦:  

  誤區一:除了英語都是小語種

  小語種的稱呼實際上是個“小名”,它的“大名”或說“學名”應該叫非通用語。那麼,哪些語言屬於非通用語呢?

  按照《聯合國憲章》規定,有6種語言是聯合國目前的通用工作語,即英語、漢語、法語、俄語、西班牙語、阿拉伯語,也就是說,聯合國的所有會議都有這些語言的口譯,以及所有的官方文件,都打印或在網上出版這些語言的翻譯版本。除此之外,其他語言當然就是非通用語了。

  然而,在我國由於絕大部分中學開設的都是英語,各高校招生的外語專業也絕大部分都是英語專業,所以,在每年的高考中,大家普遍地把英語以外的語種統稱為小語種。

  我國高校招收的小語種主要有兩類:一類是歐洲語系,主要包括俄語、西班牙語、葡萄牙語、捷克語、荷蘭語、瑞典語、波蘭語、匈牙利語、意大利語、羅馬尼亞語、保加利亞語、阿爾巴尼亞語、塞爾維亞語等﹔另一類是亞非語系,主要包括日語、朝鮮語、蒙古語、越南語、緬甸語、泰國語、老撾語、馬來語、菲律賓語、柬埔寨語、阿拉伯語、印度尼西亞語、烏爾都語、豪薩語、波斯語、普什圖語、斯瓦希裡語、僧迦羅語等。在這些小語種裡,常年招生的有十多個,其他語種則是隔年或數年才招一次。

  由於俄語、日語開設的院校和招生數量比較多,有的學校便沒有把它們列入小語種單招目錄中,而是放到了統招計劃內。

  誤區二:考生都要學過小語種

  “我沒有學過小語種,怎麼報考啊?”有些同學和家長認為,報考小語種的考生肯定提前學過那個語種,就像報考英語專業的考生英語成績一定要優秀似的。其實,這完全是一種誤解。之所以大家習慣上叫小語種,就是因為大部分人都沒學過這個語種。如果大家在高考之前都學過某個語種,那它恐怕就跟英語一樣叫大語種了。

  事實上,所有招收小語種的高校在招生考試時,考得都是英語試題。隻有俄語、日語招生時,個別學校才規定,考生既可以考英語試題,也可以選報俄語、日語的試題。不論哪種試題,試題范圍與全國統一高考規定的命題范圍都大致相同。

  例如,2007年小語種提前單招時,黑龍江大學的俄語專業就允許考生選用俄語試卷,山東大學的日語專業則允許部分考生選用日語試卷。

  誤區三:小語種都是提前單招

  小語種提前單招的原來隻有北京外國語大學、北京第二外國語學院、上海外國語大學等幾所重點外語院校,由於涉及到的重點中學非常有限,所以了解這種招生形式的人也寥寥無幾。

  而隨著招收小語種的院校增多,許多考生從一上高中開始就知道了這種特殊的招生形式,但同時也給考生們造成了一種假象,似乎所有的小語種專業都是提前單招。

  其實,提前單招只是小語種錄取的形式之一,另外還有兩種招生形式不可不知。一種是單獨考試(主要是面試和口試),領到合格証后再參加高考,在提前批次錄取,這一點很像藝術類專業的招考,如北京市的考生就是採用的這種形式。

  第二種是跟普通專業一樣,通過統一高考,在相應批次錄取。一心想學小語種專業的學生尤其要注意第二種,因為絕大部分院校招收小語種專業時採用的是這種形式,如首都師范大學、中山大學、南京大學、延邊大學、廣西民族大學、雲南民族大學,等等。

  這些院校招收的小語種雖然不像外語院校那樣品種繁多,但招收的數量非常可觀,所以錯過了提前單招的機會時,千萬不要灰心喪氣,也許還有更好的學校和專業在后面。

  還有一點需要特別說明的是,即使是教育已經批准的允許提前單招的19所院校,其小語種招生名額也有許多是安排在了統一高考。尤其引人矚目的是,19所院校之一的對外經濟貿易大學在連續幾年提前單招后,去年又改回去了。
【1】 【2】 

 

(責編:李棟)
更多關於 小語種 的新聞
· 滬小語種學習熱 入門價格2000元左右
· 就業前景光明報名繼續升溫 京啟動小語種招生
· 傳媒大學小語種增設初試
· 湖南小語種專業考生可不高考直升名牌大學
· 小語種志願者人才成為奧運會招募重點
· 小語種招生火爆求職遇冷?
· 小語種出國考試不完全手冊
相關專題
· 大學英語四六級考試
新聞檢索:    
   熱圖推薦
英媒評2010年12張最佳圖片
一夜情有益社會應鼓勵?
盤點趙本山宋丹丹春晚那點事
崔永元炮轟收視率調查不真實
   精彩新聞
·[教育]台高學歷美女藝人卸妝大比拼 東莞男童莫名"午睡死"
·[教育]老師令65名同學打一學生 甘事業單位招考團體作弊
·[科技]地球會越來越冷 明年我國將發射神八等20余顆星船
·[科技]華中科大副教授因論文造假下崗 核污染村白血病多
·[娛樂]周立波迎娶富婆女友排場大 上海婚宴內場照曝光
·[娛樂]傳張杰謝娜20日登記結婚 周慧敏AngelaBaby同台
·中國高鐵漸吞市場 部分民航支線被迫停飛
·五糧液為“身份需求”漲價 每瓶提價50元到70元
·煤企漲價重擊電企軟肋 發改委強硬干預電煤談判
·“十二五”投資3000億安徽發力旅游產業
·農業部將繼續提高糧食收購價
·[教育]公私幼兒園收費將統一 3年內基本緩解入園難
·南科大申請提前“轉正”
·民辦院校借招生騙學生當童工
·公務員考試申論卷拍照成圖
·幼兒園長持火鉗燙傷10幼兒
·誰上了女大學生的”床”?
·兩男生聯手強奸女老師
·永遠不要跟父母說的十句話
·文科生就業成功的關鍵在哪?
·讀書能不能改變命運全靠“拼爹”?
·教師漲工資之幽默篇
·兒童最難糾正的三個壞習慣
·誰對“不要三本生”負責?

羊年真的會慘嗎?羊年真的會慘嗎?
我們的福利受法律保護我們的福利受法律保護
   小編推薦
·武漢大學校長:大學去行政化要求校長職業化
·2011考研大軍整體規模擴大 專業碩士"遇冷"
·大二女生突然七樓墜亡 校方稱其有精神病
·聾啞女大學生拍半裸寫真 取照片時人去樓空
·大學生為"飽眼福"當色情網版主 存千張淫穢照
     頻道精選
15類不同院系的美女大比拼15類不同院系的美女大比拼
央視名嘴為考生支招央視名嘴為考生支招
[一語驚壇]收入差距尚且"諱言",分配不公如何"開刀"?
[論壇]美派三航母迎接胡總出訪?·六國要聯合對抗中國?
[訪談]黨國英談農村城鎮化·外交部李鬆談伊朗問題
[辯論]  花千億投資迪斯尼,值嗎?·你認同買不如租嗎?
[博客]溫總理:見一葉而知天下 女副市長咋被騙色騙財?
[博客]毛澤東為何成中國文化符號 男人居住北京11條理由
   無線·手機媒體
“G族看兩會 不是浮雲”“G族看兩會 不是浮雲”
“手機民意直寄總理”“手機民意直寄總理”
人民網