人民網>>教育>>熱評酷評

揭密2006"流行"什麼語種! 
  2006年01月04日15:33 【字號 】【留言】【論壇】【打印】【關閉
  擁有一門小語種語言作為第二外語,將大大提升求職就業的競爭力,這是許多人選擇多語種培訓的很重要原因。目前,各小語種國家在中國都加快了爭奪留學生源的速度,力度上也有顯著的增強,許多國家都在獎學金、學費以及簽証方面給予了中國學生極大的便利。

  小語種考試動態:

    德 語:2005年11月6日在中國舉辦的德福考試有了一些新的變化,口頭表達部分的測試引入了一種新的模式。該部分的考試題目由原來的10道題減少到7道。這樣一方面使考試題目在內容上更加豐富,一方面考生們也有了更多的准備時間和考試時的表達時間。在新的考試形式中真正“新”的東西隻有第六題。口頭表達的考試時間仍舊為30分鐘,難度上也沒有變化。考生可以在德福考試院的官方網站www.testdaf.de上看到新的試題並進行下載。應對:德福考試針對具有中高級水平的學習者,參加者需學習德語達到1000學時。最好能夠在中國國內參加一個具備相當水准的德福備考班。中國學生在德福考試中比較大的問題在於聽力。因而,對這個考查部分要特別下工夫准備,應有針對地拓展詞匯並且練習速記。隻有用過單詞,才能理解其意思,可利用互聯網收聽實時德語,鍛煉聽力。

  法 語:TEF法語水平考試是法國教育部正式承認的一項考試。它主要測驗應試者的法語筆頭與口頭的理解和表達能力。法國語言與學術評估中心(CELA)於2005年春宣布,法語留學考試TEF實行機考。TEF機考(簡稱為e-tef)內容和計分方式與傳統的TEF考試完全相同,但在考試形式、答題方式、考試日期上則截然不同。e-tef是上機考試,考生通過計算機直接答題。e-tef推出后,將全年組織考試,而不是一年隻有5次考試機會。此外,考試形式發生變化以及歐元匯率持續上漲,導致考試費用成本提高,因而,e-tef考試報名費將上調為1000元人民幣。應對:e-tef考試只是在考試形式、答題方式、考試日期上做了調整,考試內容、題型都保持不變,因此,對考生的影響並不大。但作為考生,在e-tef過渡時期,務必了解新的考試形式和報名方法,以免不必要的失誤。e-tef推出后,將全年組織考試。考試機會多了,考生要根據自己的情況、留學計劃和學習計劃,科學地安排考試時間。

  日 語:2005年度日本語能力測試在報名工作上做了一些調整,包括增加了30%以上的報名名額、新增加了十一個考點、同一級別同時開始報名、允許考生變更一次考點等措施,大大便利了考生的報名。

  應對:日本語能力測試報名難,一、二級考試的報名尤其難。2005年的考試已經過去了,考生如要參加2006年的日本語能力測試,可在2006年的6、7月份關注教育部考試中心海外考試報名信息網www.etest.edu.cn。考生可登錄網站,查詢“網上報名中心”欄目“日本語能力測試(JLPT)”鏈接進入報名系統。

  韓 語:從2006年開始,韓國語能力考試將從現行六等級體制變更為初級、中級、高級三個級別,而且出題方式也有所變化。據了解,該考試現行的寫、詞匯語法、聽、讀四個方面的主、客觀性出題方式將改成“詞匯語法、聽、讀”三個方面為客觀性試題,“寫”為主、客觀性綜合出題方式。應對:韓國語能力考試的變化在考試內容方面並不明朗,對於備考這一考試的考生而言,夯實語言基礎,掌握綜合運用能力是最重要的。在詞匯准備上,漢字詞佔據了韓語詞匯的半壁江山,這是考生大量擴充詞匯、猜測生詞含義的基礎。固有詞短小精悍,多讀幾遍即可搞定。外來語讀起來很有趣,通常可以引起大腦的興奮,並且可以聯系英語等其他外語幫助記憶。口語方面隻要考生了解韓國人的思維及語言習慣,即可依照課文全程背誦並學以致用,融會貫通。隻要持之以恆地練習,說一口標准韓國語是不成問題的。指導專家:北京新東方學校多語種培訓部主任 范猛

  相關鏈接:小語種緊缺行業

  ☆ 導游 ☆

  隨著國內旅游業的發展,來京的外國游客越來越多,尤其是暑期的時候更是接待國外游客的旅游高峰期。據北京市旅游局透露,2005年7月份北京市接待海外旅游者30.8萬人,平均每天接待上萬人。其中歐洲游客數量突飛猛進,增長幅度最大的是西班牙游客,比6月份增加了一倍多。另外,意大利游客、俄羅斯游客數量增長也非常快。由於近年來海外游客人數驟增,意大利語以及俄語等小語種導游告缺。☆ 外貿人才 ☆

  由於目前高校外語類專業培養大語種人才較多,小語種人才少,因此外語緊缺人才首推小語種類,包括日語、韓語、葡萄牙語、西班牙語、阿拉伯語,還有許多非洲國家通用的法語等等。

  ☆ IT行業 ☆

  日語、韓語的IT研發人才尤其緊俏。隨著IT業的軟件外包趨勢增強,跨國公司紛紛在華開設研發中心,懂得日語、韓語的研發人才因為稀少而受企業的青睞,薪酬也遠遠高於普通的技術工程師。

  經驗之談:學習語言要多實踐

  王君 某集團公關部員工

  我平時的業余愛好就是學習小語種,大三的時候開始學習日語,大四的時候開始學習韓語,其他的小語種如德語、法語也會簡單的對話。我學習小語種的體會,就是學習語言還是要多實踐。現在我覺得自己的日語沒太經常用,已經有一些退步了。但是,我學習韓語的時候交了很多韓國的朋友,一直都跟他們保持很好的關系,所以韓語是越來越好了。平時我經常跟韓國朋友一起玩,有時候在MSN上也是用韓語溝通,再加上看看韓國的電視劇,所以韓語一直不錯。學習小語種,我覺得最有意思的是在和不同國家的人交流的時候,你會了解到一種不同的文化和思維。學習小語種對我畢業找工作也起了一定的作用。記得第一個給我offer的公司,是一家很大的國企,面試的時候,他們問我有什麼業余愛好,我就說我喜歡學習小語種,然后我就用日語、韓語介紹了自己,最后用英語解釋給他們聽,當時面試官非常高興,當場就要我去那裡上班了。同語族有互通性

  曾語 專利代理人

  我學習小語種的心得是:同語族關系近的學起來方便,例如,我先學了法語,接著便去學意大利語,因為這兩個關系比較近,都屬於羅曼語系。大學畢業時找工作,我的小語種能力對面試的影響很大,基本是因為英德雙語能力才進了這家公司,因為所有面試都提到了小語種能力這一點。后來的工作中,我也經常用到小語種,甚至有時候完全用小語種工作。我們的公司領導外語都很好,基本都是會小語種的,還有的會法德日等好多種小語種。文 本報記者 陳俊坤

  小語種的學習范圍越來越廣,無所謂冷門還是熱門,重要的是看你學習是為了工作還是個人愛好。找到了學習的方向,就容易在眾多的語言學習項目中挑選一個適合自己的了。

來源:人民網--京華時報 (責任編輯:賀霞)
相關專題
· 高校直通車
搜索更多教育新聞

精彩推薦:


熱點新聞排行
復旦投毒案嫌犯之母欲輕生 稱願以命換兒
95后網友稱能預測地震 個人發布地震預報違法
18歲學生提前3天預測地震引爭議 官方稱其違法
知情人稱復旦投毒案嫌犯因積怨報復死者
12歲女童獨乘飛機出走 獲機場民警救助
復旦投毒案嫌犯被提請逮捕 家人依然信其無辜
復旦投毒犯罪嫌疑人作案動機查明 已提請逮捕
18歲學生提前3天預測地震引爭議 官方稱其違法
2013年高考估分技巧 高校霸氣畢業照走紅
10 復旦投毒案因瑣事不和 死者父親:相信惡有惡報
...更多


   

鏡像:日本  教育網  科技網
E-mail:info@peopledaily.com.cn 新聞線索:rm@peopledaily.com.cn

人民日報社概況 | 關於人民網 | 招聘英才 | 幫助中心 | 廣告服務 | 合作加盟 | 網站聲明 | 網站律師 | 聯系我們 | ENGLISH 
京ICP証000006號|
網上傳播視聽節目許可証(0104065)| 京朝工商廣字第0394號
人 民 網 版 權 所 有 ,未 經 書 面 授 權 禁 止 使 用
Copyright © 1997-2007 by www.people.com.cn. all rights reserved